comme je recherchais des informations pour mon prochain voyage en amérique,
j'ai trouvé ceci sur le site d'Alastair Humpreys,
qui a fait le tour du monde a vélo.
as i was looking for informations for my next trip in america,
i found this on the site of Alastair Humpreys,
who did a trip around the world on bicycle.
http://www.alastairhumphreys.com/

o Il n'y a qu'une règle: le gars qui s'entraine le plus gagne. - Floyd Landis
o There’s only one rule: the guy who trains the hardest wins. - Floyd Landis

o Rien n'est particulièrement difficile si vous le divisez en petites taches. - Henry Ford
o Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs. - Henry Ford

o Quoi que vous fassiez, ou rêviez de faire, commencez-le. Goethe
o Whatever you do, or dream you can, begin it. - Goethe

o Voyez, si vous aviez une chance, une opportunité, de saisir tout ce que vous avez toujours désiré, la prendriez-vous ou la laisseriez-vous juste filer? - EMINEM
o Look, if you had one shot, one opportunity, to seize everything you ever wanted, Would you capture it or just let it slip? - EMINEM

o Seuls ceux qui risquent aller trop loin peuvent probablement trouver jusque où l'on peut aller. - T.S. Eliot
o Only those who risk going too far can possibly find out how far one can go. - T.S. Eliot

o Nos plus grands combats sont avec notre propre esprit. - James Frank
o Our greatest battles are with our own mind. - James Frank

o Tout est dans la tête. C'est là que tout commence. Savoir ce que vous voulez est le premier pas pour l'avoir. - Mae West
o Everything is in the mind. That’s where it all starts. Knowing what you want is the first step toward getting it. - Mae West

o Il est mieux de vivre un an comme un tigre que cent ans comme un mouton. - Proverbe Bouddhiste

o It is better to live one year as a tiger than one hundred years as a sheep. - Buddhist saying

o Le plus grand voyage commence avec un simple pas. - Lao Tsu
o The longest journey starts with a single step. - Lao Tze

o Dans des années, vous serez plus déçu par les choses que vous n'avez pas accomplies que par celles que vous avez faites. - Mark Twain
o Years from now, you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. - Mark Twain

o Je ne sais pas si je peux faire ça. De même, je ne sais pas si je ne peux pas le faire. - Ffyona Campbell
o I don’t know if I can do this. Then again, I don’t know that I can’t do it. - Ffyona Campbell

o Si vous pensez que vous en êtes incapable, vous en êtes incapable. Si vous pensez que vous en êtes capable, vous en êtes capable.
o If think you can’t, you can’t. If think you can, you can.

o C'est votre vie, et elle se termine de minute en minute. - Fight Club

o This is your life, and it’s ending one minute at a time. - Fight Club

o Nous avons tous des rêves. Mais de manière a faire devenir les rêves des réalités, cela demande un horrible paquet de détermination, de dévouement, d'autodiscipline et d'effort. - Jesse Owens
o We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort. - Jesse Owens

o Rater ne fais pas de vous un raté. Abandonner et refuser de réessayer si! - Richard Exely
o Failing doesn’t make you a failure. Giving up and refusing to try again does! - Richard Exely

o Le voyage de la Vie n'est pas d'arriver dans la tombe sans risque dans un corps bien préservé, mais plutôt de déraper de travers, complètement sur les dents, criant: "Ha la vache... Quel pied!"
o Life’s journey is not to arrive at the grave safely in a well preserved body, but rather to skid in sideways, totally worn out, shouting: "Holy Cow.. What a ride!"

o Pour être un champion, combattez un round de plus. - James Corbett
o To be a champion, fight one more round. - James Corbett

o La vie est ce qui arrive pendant que vous êtes occupé à faire d'autres projets. - John Lennon
o Life is what happens while you’re busy making other plans. - John Lennon

o Mieux vaut être un peu sur-audacieux que sur-précautionneux. -Apsley Cherry Garrard
o It is better to be a little over-bold than a little over-cautious. - Apsley Cherry Garrard

o Ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort. - slogan pour la bière Stella égyptienne
o That which does not kill us, makes us stronger - slogan for Egyptian Stella beer

o La vie est trop courte pour des ambitions de seconde classe. - Sir Ranulph Fiennes
o Life is too short for second-class ambitions. - Sir Ranulph Fiennes


o Je n'ai jamais vu de monument érigé pour un pessimiste. - Paul Harvey
o I've never seen a monument erected to a pessimist. - Paul Harvey

o La douleur est temporaire. L'abandon est éternel. - Lance Armstrong

o Pain is temporary. Quitting is forever. - Lance Armstrong

o Il peut sembler à la fois déplaisant et quelque peu risqué de changer votre monde. Mais peut-être est il encore plus risqué de ne rien faire. Encore plus risqué de ne pas essayer de découvrir combien la vie peu être plaisante, aussi bien pour vous que pour ceux qui vous sont chers. Ce que vous regretterez dans le futur seront les chances que vous n'avez pas saisies, l'initiative que vous n'avez pas eue, ce que vous n'avez pas accompli.
Si vous dites que c'est impossible et que je dis que c'est possible, nous avons sans doute tous les deux raison. - Erling Kagge
o It can feel both unpleasant and somewhat risky to change your own world. But perhaps it's even more risky to do nothing. Even more risky not to try to discover how good life can be, both for yourself and for those you care about. What you will regret in times to come are the chances you didn't take, the initiative you didn't show, what you didn't do.
If you say it's impossible and I say it's possible, we're probably both right.
-
Erling Kagge

...

que ces paroles de sagesse vous donnent la force de faire ce que vous désirez.
ne gaspillez pas votre temps, la vie est trop courte pour cela!
shall these words of wisdom give you the strenght to do what you want.
don't waste your time, life is too short for this!